Aujourd'hui, le clavier que nous utilisons est basé sur la disposition QWERTY conçue par Christopher Latham Sholes en 1874. Cette disposition améliore la vitesse de frappe et réduit le taux de panne des premières machines à écrire mécaniques. Au fil du temps, de nombreuses autres dispositions de clavier ont vu le jour pour répondre aux différents besoins des utilisateurs de différentes régions. Dans les pays anglophones, les claviers se divisent principalement en deux styles : le clavier américain et le clavier britannique.
Que sont le clavier américain et le clavier britannique ?
Lorsque nous parlons de claviers britanniques et de claviers américains, nous parlons souvent de disposition ISO et de disposition ANSI .
Le clavier américain est de type ANSI, conforme aux normes nationales américaines. Il comporte une touche Entrée rectangulaire et une touche Maj gauche plus longue. De nombreux logiciels et matériels internationaux utilisent cette disposition par défaut, largement utilisée dans de nombreux domaines.
Le clavier britannique est de type ISO , conforme aux normes de l'Organisation internationale de normalisation. L'Irlande et le Royaume-Uni sont les deux principaux pays utilisant le clavier britannique. Il comporte des touches supplémentaires, comme le signe £ pour la livre sterling, une touche Maj gauche plus courte et une touche Entrée plus grande en forme de L.
Quelle est la différence entre un clavier britannique et un clavier américain ?
1. Mise en page
Le clavier britannique est le clavier de disposition ISO et le clavier américain est le clavier de disposition ANSI.
2. Touche Entrée
La touche Entrée constitue la différence la plus évidente entre les claviers américain et britannique. Sur le clavier britannique, la touche Entrée est en forme de L inversé, sur deux rangées. Sur le clavier américain, la touche Entrée est horizontale.
3. La touche barre oblique inverse
Vous pouvez trouver la touche Barre oblique inverse à gauche de la touche Z sur le clavier britannique ; pour le clavier américain, la touche Barre oblique inverse se trouve au-dessus de la touche Entrée.
4. La touche Maj gauche
Comme la touche « barre oblique inverse » se trouve entre la touche Maj gauche et la touche Z sur le clavier britannique, la touche Maj gauche est légèrement plus courte. Sur le clavier américain, elle est plus longue.
5. Touche Alt droite
Sur le clavier britannique, la touche Alt droite est la touche Alt Gr ; elle permet d'accéder à des caractères et symboles supplémentaires utilisés au Royaume-Uni. Sur les claviers américains, la touche Alt droite est identique à la touche Alt gauche.
6. Signe dièse (#)
Vous pouvez facilement taper # sur le clavier britannique ; les touches « # » et « ~ » se trouvent à gauche de la touche Entrée. Cependant, vous devez appuyer sur Maj + 3 pour obtenir #.
7. Symboles de la livre (£)
Le symbole £ est couramment utilisé au Royaume-Uni et en Irlande. Sur le clavier britannique, il se trouve au-dessus de la touche 3. Vous pouvez appuyer sur Maj + 3 pour obtenir le symbole de la livre sterling (£). En revanche, sur le clavier américain, appuyer sur Maj + 3 vous permet d'obtenir le symbole $.
8. @ Symboles
Pour le clavier britannique, vous pouvez obtenir les symboles @ en appuyant sur Maj + '.
Clavier américain : le symbole @ est accessible en utilisant Maj + 2.
9. « Personnages
Sur le clavier britannique, vous pouvez obtenir le symbole « en utilisant la touche Shift + 2, et pour le clavier américain, vous pouvez obtenir le symbole « est accessible en utilisant la touche Shift + '.
10. Symbole ¬/symbole ~
Vous constaterez qu'il n'y a pas de différence entre la touche gauche et la touche 1. Sur le clavier britannique, le symbole ¬ se trouve à côté de la touche 1 ; sur le clavier américain, le symbole ~ se trouve à côté de la touche 1.
Comment changer le clavier des États-Unis au Royaume-Uni ?
Si vous souhaitez transférer votre clavier américain vers le clavier britannique, il vous suffit d'ajuster les paramètres. Voici les instructions étape par étape pour le système d'exploitation Windows.
- Tout d'abord, accédez aux paramètres. Appuyez sur Win+I pour ouvrir facilement les paramètres.
- Ensuite, allez dans Heure et langue en cliquant sur « Heure et langue » — « Langue ».
- Dans la section « Langues préférées », cliquez sur « Ajouter une langue ». Recherchez ensuite « Anglais (Royaume-Uni) » et cliquez sur « Suivant ».
- Après avoir ajouté la langue, cliquez sur « Options » à côté de "Anglais (Royaume-Uni) , sous « Claviers », cliquez sur « Ajouter un clavier » et sélectionnez "Royaume-Uni." .
Conclusion
Les claviers britannique et américain sont tous deux dérivés de la disposition QWERTY. Afin de répondre aux besoins des différentes régions, ils ont subi quelques modifications. Chaque disposition présente ses avantages et ses inconvénients, de la facilité d'accès aux symboles monétaires locaux du clavier britannique à la simplicité et à l'utilisation répandue du clavier américain. Quel que soit le clavier choisi, trouver un clavier adapté à nos habitudes et préférences est essentiel pour améliorer l'efficacité et l'expérience de frappe.
FAQ
Quelle est la principale différence entre les dispositions de clavier du Royaume-Uni et des États-Unis ?
La touche Entrée est la touche la plus évidente sur les claviers britannique et américain. Sur le clavier britannique, la touche Entrée est rabattable en forme de L, tandis que sur le clavier américain, la touche Entrée est large et horizontale. De plus, l'emplacement de certains symboles diffère, comme le Symbole £ dans la disposition britannique et le Symbole # dans la disposition américaine.
Puis-je changer la disposition de mon clavier des États-Unis au Royaume-Uni sur n'importe quel ordinateur ?
Oui, vous pouvez basculer entre les claviers américain et britannique en définissant la langue pour la plupart des systèmes d'exploitation, notamment Windows, macOS et Linux. Dans l'article ci-dessus, nous avons détaillé les étapes à suivre pour passer du clavier américain au clavier britannique sous Windows.
Le changement de disposition de mon clavier affectera-t-il ma vitesse de frappe ?
Si vous utilisez une disposition inhabituelle et que vous optez pour une disposition moins courante, votre vitesse de frappe pourrait en être affectée. Ne vous inquiétez pas. Ce n'est pas un problème ; avec un peu de pratique, vous vous adapterez rapidement.
Comment taper le symbole de l'euro (€) sur un clavier américain ?
Pour le clavier américain, il n'y a pas de touche dédiée au symbole de l'euro (€) ; vous pouvez le saisir en utilisant une combinaison de touches spéciale telle que Alt + 0128 , et vous pouvez également ajouter le symbole par paramètre logiciel.
Quelle disposition de clavier est la meilleure pour la programmation ?
Pour la programmation, le clavier américain est souvent privilégié. Les symboles comme @, # et \ étant fréquemment utilisés en programmation, le clavier américain permet de les saisir plus facilement que le clavier britannique.
